Site Map Search

Houssam Eddine Hairi High School
ثانوية حسام الدين الحريري
 
 
     
 

School News

يرجى أخـذ العلم أنـه بمناسبة عطلة الشتاء و رأس السنة الميلاديــة، تتوقف الدروس في المدرسة اعتباراً من صباح  يـوم الخميس الواقع فيـه 25/12/2014 ولغاية مساء يـوم الخميس الواقع فـيه 1/1/2015. ---- كما تتوقف الدروس يوم السبت في 3/1/2014 بمناسبة ذكرى المولد النبوي الشريف--- كل عـام وأنتـم بخيـر

Des lettres extraordinaires - Elementary School

24 December 2014

 

 

Les apprenants de la classe de grade 3 ont reçu des lettres de la part de ceux de la classe de grade 8, dans lesquelles ils leur ont posé en français, des questions à propos d’eux-mêmes et de leurs familles.
Avec un grand plaisir, les élèves du cycle primaire ont répondu, aux questions, en écrivant des lettres aux apprenants du gr8 et en éprouvant de la curiosité à les reconnaitre. Pour cela, ils sont allés à l’école complémentaire pour rencontrer leurs amis en gr8 et leur délivrer leurs réponses.
Cette activité était organisée dans le but de rendre l’apprentissage du FLE plus amusant et d’encourager les apprenants de Grade 3 à réaliser leur tâche de performance d’une manière motivante sous le thème «Qui nous sommes».
Nesrine Nakouzi et Farah Hankir
Enseignantes du FLE

الاجتماع بين المعلم والتلميذ وأولياء الأمور في القسم الإبتدائي  - Elementary School

22 December 2014

 

 

اللغة العربية - Middle School

20 December 2014

 

 

تشكّل اللّغة معجزة الفكر، فبها ننطق بأفكارنا، وهي أداة التّفاهم، ومحفظة التّراث وحافظة المفاهيم ومن خلالها تنتقل المعارف بين أبناء الأمّة الواحدة، ويتمّ التّقارب والتّفاهم ونقل ما يشاؤه الإنسان. وتبني اللّغة الأمّة وتحمي كيانها. وإن كانت للغة هذه الأهمّية، فاللّغة العربيّة لها الأهمية الكبرى لأنها معجزة العرب، فالله سبحانه وتعالى اختارها واصطفاها من بين اللّغات كلّها لكتابه المجيد، بالإضافة إلى أنّها أداة التّعارف بين ملايين البشر المنتشرين في أرجاء المعمورة، وهي ثابتة في أصولها، متجدّدة بفضل مرونتها. وقد عظّمها بعض المفكرين والأدباء والكتّاب قائلين بها ما لا يُقال، ومنهم: الفرنسي إرنست رينان الّذي قال: "اللّغة العربيّة بدأت فجأة على غاية الكمال، وهذا أغرب ما وقع في تاريخ البشر، فليس لها طفولة ولا شيخوخة ". كما عبّر الألماني فريتاغ عن أهمّيتها قائلاً:" اللّغة العربيّة أغنى لغات العالم".
انطلاقًا من أهمّية اللّغة العربية الّتي تتمتع بخصائص عديدة من ألفاظ وتراكيب وصرف ونحو وأدب وخيال وثراء لغوي، تعرّف المتعلّمون إلى أهمّية لغتهم الأم؛ فهي بحر واسع من المفردات والتّراكيب >>>MORE

نورا مرعي

Science in the Program of Inquiry - Preschool

17 December 2014

 

 

It was really a worth experience when we attended the IB Primary Years Programme workshop: “Science in the Programme of Inquiry” held at International College, Beirut, Lebanon in September 2014.
This workshop provided us with the opportunity to reflect on our practices as we teach science within the units of inquiry. This time, we looked at our program of inquiry from the lens of the five big ideas in science: Cycles, Systems, Dynamic equilibrium, Forces and Energy, and Adaptation and Evolution. These big ideas can be addressed in every transdisciplinary theme through the PYP key concepts and related concepts. Looking at our science content from this perspective also allows us to provoke scientific thinking and inquiry by integrating children’s literature. Teaching and learning through inquiry and using visible thinking routines that promote students’ inquiry support scientific thinking and the development of transdisciplinary skills in science as well.
Taking our learning further, we were eager to share our knowledge with PYP teachers at school. Our presentation took place on December 6, 2014. However, reflecting on our science curriculum will remain ongoing in order to ensure the continuous development of our science related practices to better address the five big ideas in particular and conceptual thinking in general.

Nada Nassar, Fahima Mayassi, and Abeer Bsat
PYP Teachers

فوز منتخبات المدرسة في كرة السلة في البطولة الشتوية لنادي الفداء صيدا

School Activities - 17 December 2014

 

 

شاركت منتخبات المدرسة في كرة السلة في البطولة الشتوية لنادي الفداء صيدا في 14 و15 كانون الأول 2014 وفاز منتخب الذكور للفئة العمرية 1999-2000 بالمركز الأول، و منتخب الإناث فئة عمرية 1997-1998 بالمركز الأول، كذلك فوز منتخب إناث للفئة العمرية 1999-2000، ومركز ثاني لكل من منتخب إناث وذكور للفئة العمرية 2001-2002.
مبروك للفائزين.

KGI 2 Student Led Conference - Preschool

16 December 2014

 

 

Une visite pas comme les autres - Elementary School

15 December 2014

 

 

Les apprenants du "Grade 2" ont visité ceux des classes maternelles et cela dans le cadre de renforcer le concept de l'interaction sociale. Ils se sont présentés, en français, tout en posant des questions aux petits apprenants pour interagir avec eux.
Cette rencontre était une occasion d'utiliser "le français" comme langue de communication, dans une situation réelle, ce qui l'a rendue motivante pour les apprenants des deux classes.

Nesrine Nakouzi - Enseignante du FLE

Second Language Communicators! - Elementary School

13 December 2014

 

 

Under the central idea “Social interaction impacts individuals and develops their cultural awareness”, grade two learners used their basic English skills to interact with other learners from Grade 1 and share a drawing of themselves. Afterwards, during a class discussion they mentioned how happy they felt since they realized the importance of English as a universal language.
Mrs. Ghena Habash

(English as a Second Language)
Elementary Section - CE1A (Grade 2 A)

المناهج قابلة للتّعديل - High School

13 December 2014

 

يتعاطى كثير من المعلّمين مع المناهج المدرسيّة على أنّها مُنْزَلَةٌ ومسلّم بها ولا يمكن أن نتحرّر من ربقتها، والعكس هو الصّحيح، المناهج قابلة للتّعديل إذ نستطيع نحن المعلّمين أن نطوّعها لنجعلها عصريّة شبيهة لنا بحيث تتناسب مع تطلّعات وطموحات طلاّبنا...
هذه هي فلسفة مدرستنا للمناهج قدّمناها لطلاّب الصّفّ العاشر من خلال مشاهدة فيلم Dead Poets Society للمثّل والمخرج الرّاحل Robin William كمقدّمة لوحدة الأدب في التّعبير عن العادات والتّقاليد.
الأستاذ محمّد صبحة

Congratulations, Robostein … Congratulations, HHHS! - High School

10 December 2014

 

 

On December 7th, Houssam Eddine Hariri High School students participated in the 2nd Robotics School Competition launched by Rafic Hariri University and organized by the student technology club.
Dr. Bassam Moslem, an Assistant Professor in the Department of Electrical and Computer Engineering at RHU, along with his students, had given our students two training sessions to acquaint them with competition rules before they started designing their robots. It was a two-stage competition. During stage one, an in -school competition was conducted, and two teams out of four won. The winning teams then made it to the second stage where they competed with other schools in Lebanon. Stage 2 of the competition was held at RHU in Meshref. At the beginning of the day, a presentation was held to remind the competitors of the rules. Both of our teams, Pixie and Robostein, passed the first rounds successfully. Afterwards, Pixie lost its rounds, while Robostein advanced to the finals and won the second prize!
Rola Sammour – ICT Teacher

 

  MORE NEWS 

.Preschool: عيد الاستقلال في قسم الروضات 

.Elementary School: Conceptual Provocation

.Middle School: الحلم سيصبح حقيقة

.High School: Chemistry Laboratory

.School Activities: An Exposure of Learning, Diversity and More …

 

 

International

Baccalaureate

 

 

Homologuée par AEFE

 

 

School Membership

 

NESA

 

SÉBIQ

 

 

2014 © All Rights Reserved Houssam Eddine Hariri High School